Production: La Raffinerie

Client: Musée de la civilisation

Réalisatrice: Marie Côté

Directeur de la photographie: Alex Nolet

Productrice: Marie-Lou Bouchard

Monteur: Yanick CF

Coloriste: Alexy Veilleux

Motion Design: Estelle Fréchette

Mix sonore: Studio Expression